Category: December 2023
-
Nueva exhibición de Luis Fitch ‘Deconstruyendo la bandera de Minnesota’
Por Leonor Villasuso Rustad El talentoso y renombrado artista originario de Tijuana y radicado en Mineápolis Luis Fitch, ha creado una exhibición en la que ofrece al visitante la experiencia de redefinir la manera en que percibe la icónica bandera de Minnesota al mostrarla en ocho diferentes imágenes a las que consecutivamente va eliminando un… Read more
-
Día mundial de la diabetes
Por José William Castellanos M.D., Ph.D. El 14 de noviembre pasado, como todos los años, se conmemoró el “Día Mundial de la Diabetes” el cual es una oportunidad para crear conciencia sobre el impacto que esta enfermedad crónica tiene sobre la salud de las personas, sus familias, comunidades y la economía. Este día se enfatiza… Read more
-
Los ganadores de los premios de la Cámara de Comercio Latina
Por Leonor Villasuso Rustad En octubre pasado, la Cámara de Comercio Latina organizó una elegante ceremonia a la que se dieron cita una gran cantidad de personalidades de la comunidad para presenciar la entrega de los premios a los negocios, organizaciones y líderes más reconocidos del año. Los reconocimientos se otorgan en las categorías empresario… Read more
-
Santa Clós es multicultural; se solicitan Santas latinos
Por Leonor Villasuso Rustad En el 2007, Landon L. Luther decidió crear “The Santa Experience”, un concepto en el que las familias podían agendar la tradicional visita a Santa Clós en lugar de tener que pasar largo tiempo haciendo fila. Su socia, Rachel, trabajaba por aquellos tiempos en el mayor centro comercial del área y… Read more
-
Guía de Eventos Festivos en San Pablo y Mineápolis
Por Leonor Villasuso Rustad El año se ha ido volando y ya estamos en las vísperas de las celebraciones navideñas. Las Ciudades Gemelas tienen una gran oferta en cuanto a espectáculos teatrales y musicales, así como parques con decoraciones y miles de luces multicolores, mercados y bazares en los que se pueden adquirir regalos y… Read more
-
Nation’s first cheerleader had South St. Paul roots
Tim SpitzackEditor Attend most any sporting event – from junior high on up to the pros – and you’ll find a cadre of enthusiastic people on the sidelines rousing fans to cheers, chants and spirited dance moves and acrobatic throws. Interestingly, the first cheerleader in the United States was a man who would become one… Read more
-
Longtime SSP retailer retires, business will close
Jake SpitzackStaff Writer For more than 50 years, people have visited the green-bannered building at 601 Marie Ave. to peruse the racks of fashionable threads or get a special outfit tailored just right, but that will soon come to an end. B & G Crossing owner Dave Gerkovich, 71, recently announced that he will close… Read more
-
South St. Paul Choralettes host their final season
Jake SpitzackStaff Writer After 57 years of spreading cheer in the community through lively vocal performances, the South St. Paul Choralettes have made the hard decision to disband at the end of the year. The nonprofit women’s singing ensemble typically performed eight times in the fall and six times in the spring, and occasionally presented… Read more
-
Zamboni’s relocates; expands seating tenfold
When restaurateur Greg Awada threw his name into the mix of businesses vying for the vacant Eagle Street Grille space at West Seventh and Kellogg, he thought he had little chance of getting it over a national chain. To his surprise, he was awarded the lease for the coveted spot across from the Xcel Energy… Read more
-
Cities to adopt budgets in early December
Jake SpitzackStaff Writer Budget meetings for cities in the St. Paul Voice distribution area will be held in early December. Here’s a brief recap of each preliminary budget.The St. Paul City Council will hold its truth in taxation hearing at 6 p.m., Tuesday, Dec. 5, and adopt its 2024 budget at its December 6 meeting.… Read more