Category: January 2025
-
Dosis de arte: relatos sobre el arte en Minnesota y el resto del mundo
Dosis de arte: relatos sobre el arteen Minnesota y el resto del mundo Machetes para detener la lluviaPor William GustavoFranklin Torres Existe un sin número de rituales de naturaleza secular y religiosa que han acompañado a la humanidad desde su comienzo. Con el paso del tiempo, estos han pasado a formar parte de la cultura… Read more
-
Guía para elegir escuela
Guía para elegir escuela ¿Está usted buscando una escuela nueva para su estudiante? La fecha límite para las inscripciones se están acercando rápidamente, así que ahora es el momento para que usted haga su tarea. Las familias tienen muchas opciones: públicas, magneto, parroquial o chárter; y para la universidad, escuelas de dos o cuatro años.… Read more
-
Mapas de distritos culturales de Mineápolis, iconografía de Jesús Li
Mapas de distritos culturalesde Mineápolis, iconografía de Jesús Li Por Leonor Villasuso Rustad El ayuntamiento de Mineápolis decretó la creación de distritos culturales como parte de su plan 2024, con base en los deseos de miembros de la comunidad y autoridades municipales de prevenir el desplazamiento de residentes en áreas gentrificables, así como para apoyar… Read more
-
¡El rodeo más rudo del mundo visita San Pablo!
¡El rodeo más rudo del mundo visita San Pablo! Por Leonor Villasuso Rustad Durante dos noches llenas de acción los fanáticos del rodeo en Minnesota podrán disfrutar plenamente del entretenimiento y la competencia tan intensa que ofrecerá el reconocido Cinch World’s Thoughest Rodeo el viernes 31 de enero y sábado 1 de febrero en las… Read more
-
Bienvenidos al mejor carnaval de invierno
Bienvenidos al mejor carnaval de invierno Por Leonor Villasuso Rustad El Carnaval de Invierno de San Pablo es una de las celebraciones cívicas más antiguas de los Estados Unidos. Cuando se realizó el primero, en 1886, la misión era desmentir a los periodistas que habían comparado a Minnesota con Siberia y afirmaban que eran igualmente… Read more
-
Premios de la Cámara de Comercio Latina de MN
Premios de la Cámara de Comercio Latina de MN Por Leonor Villasuso Rustad Entre las diversas actividades y programas que componen la misión de la Cámara de Comercio Latina de Minnesota se cuenta el reconocimiento a los logros y actividades sobresalientes de los empresarios y profesionistas latinos, mediante la entrega de premios anuales en varias… Read more
-
VFW Post 295 disbanded after more than a century; merged with Hastings
City faces its first year without a veteran’s club VFW Post 295 disbanded after more than a century; merged with HastingsJake SpitzackStaff Writer Since 1909, thousands of brave men and women who have journeyed overseas to protect our country found support and camaraderie back home at South St. Paul’s VFW (Veterans of Foreign Wars) Gallagher-Hansen… Read more
-
Flannel Fest returns Jan. 19
Flannel Fest returns Jan. 19 Tim SpitzackEditor Break out your flannel shirts, wool jackets and chopper mittens because winter has returned and it’s time to go outside and enjoy it. South St. Paul Parks and Recreation is hosting its annual Flannel Fest beginning January 19. From flapjacks to ice skating to sampling delicious hotdish delights,… Read more
-
SSP Police renews contract for embedded social worker
SSP Police renews contractfor embedded social worker Jake SpitzackStaff Writer For nearly three years, Dakota County social worker Rachel Dean has worked full time from her office in the South St. Paul Police Department, performing follow-up check-ins with people the department has served on calls related to mental health, drug use and domestic violence issues.… Read more
-
New elder day center opening soon
New elder day center opening soon Jake SpitzackStaff Writer Helping seniors stay sharp and social is the goal of Our New Home Elder Day Center, opening by February at the shopping plaza at 5th Avenue and South Street West in South St. Paul. It will be able to serve about 30 seniors on any given… Read more